Under årets TV-sendte Eurovision Song Contest ble publikum over hele verden umiddelbart fascinert av introduksjonen av Måneskin. Bandet er fra Italia, bestående av medlemmene Damiano David, Thomas Raggi, Victoria De Angelis og Ethan Torchio. De dannet seg offisielt som videregående skoler i 2016 og ga bandet Måneskin navn etter det danske ordet for måneskinn. Til slutt ble de fire medlemmene valgt til å representere Italia i Eurovision, og brakte landet sin tredje seier – landets første siden 1990, per NPR.

Selv om Måneskin opprinnelig fikk oppmerksomhet med sin rockopptreden av «Zitti e buoni» i konkurransen, er det bandets cover av «Beggin» som har skyrocket dem til virussuksess. Sporet ble opprinnelig gitt ut av The Four Seasons i 1967, med de italienske musikerne som dekket det på en EP-utgivelse i 2017. Etter sin feirende og rekordstore Eurovision-seier har Måneskin klart å gi «Beggin» nytt liv gjennom den populære sosiale medier-appen TikTok.

Så uten videre, her er en oversikt over sangens originale og nyfortolkede betydning.

Hvordan Måneskin reigniterte «Beggin» «

Originalopptaket av «Beggin» «ble fremført av The Four Seasons, som dagens lyttere kanskje kjenner fra Broadway-musikalen» Jersey Boys. » Sangen i seg selv ble skrevet av låtskrivere Bob Gaudio og Peggy Farina, og deres versjon gir perspektivet til en mann som er alene uten sin kjæreste og håper å vinne henne tilbake. «Så hvorfor slipper jeg meg hver gang jeg leder? Hver gang jeg når, får du meg lav,» sier ett vers. Instrumentalt er det også mye langsommere med en disco-pop-innflytelse fra 1960-tallet, noe som gjør at den minner om den tiden den ble opprettet.

Som tradisjonelle sangdeksler beholdt Måneskin ordene til The Four Seasons – men for å oppdatere stemningen tilførte de en forfriskende rockelyd. Bandet beholdt også tekster fra Madcons 2007-cover av sangen, som går lenger inn i mørket med tekster som «Et tomt skall, jeg pleide å være / Skyggen av livet mitt hang over meg.»

I et intervju med Clash Magazine 2021 snakket Måneskins Damiano David om deres nye tolkning. «Jeg tror kanskje folk var lei av den vanlige popsangen alle antar at de må spille, men (rock) er veldig viktig for oss – dette er det vi tror på,» uttalte han. «Det viser at du ikke alltid trenger å tilpasse deg det som blir verdsatt av alle, på radioen eller hva som helst, men at du kan være deg selv, og folk vil like deg hvis de liker musikken.» Han la til: «Folk er lei av at andre later, de vil ha noe ekte.»

LEGG IGJEN EN KOMMENTAR

Vennligst skriv inn din kommentar!
Vennligst skriv inn navnet ditt her