Selv om «Hamilton» superstjerne Lin-Manuel Miranda virker som om han ikke kan gjøre noe galt, er underholdningsindustriens polymat tilsynelatende like feilbar som resten av oss, som det har blitt tydeliggjort av den økende kontroversen om filmatiseringen av Broadway-musikalen som gjorde ham berømt, «In the Heights.» Mens kritikere har rost «In the Heights» for sin autentiske skildring av Latinidad på skjermen, har andre uttrykt forferdelse over fargeløsningen i sin rollebesetning over mangelen på Afro-Latinx-representasjon.

Som CBS News bemerket i sin dekning av kontroversen, har Miranda siden beklaget offentlig i saken i en offisiell uttalelse 14. juni. «Jeg ser diskusjonen rundt Afro Latino-representasjonen i filmen vår i helgen, og det er klart at mange i vårt mørkhudede afro-latino-samfunn føler seg ikke tilstrekkelig representert i det, særlig de ledende rollene, «het Mirandas uttalelse. «Jeg kan høre vondt og frustrasjonen over kolorisme, av å føle meg fremdeles usett i tilbakemeldingene.»

Men mens Mirandas unnskyldning ellers ville ha dempet den voksende misnøyen med filmens rollebesetningsvalg, tilførte en annen fremtredende prisvinnende skuespiller og Latinx-ikonet bålet til ilden uten å vite det helt: «West Side Story» og «One Day at a Time» stjerne Rita Moreno. Men nå, i kjølvannet av kontroversen, virker det som om hun har endret melodi. Fortsett å lese for å finne ut mer.

Rita Moreno beklaget fansen sine

Som People rapporterte i juni, adresserte Rita Moreno kommentarer hun hadde kommet til støtte for Lin-Manuel Miranda bare to dager før angående fargekontroversen i filmatiseringen av hans 2005 Broadway-musikal «In the Heights» har mottatt etter utgivelsen. På den tiden talte Moreno, som selv ble berømmelse i 1961-filmmusikalversjonen av Stephen Sondheims «West Side Story» (og deretter ble den første Latinx-kvinnen som oppnådde den ettertraktede EGOT), mot Mirandas kritikere.

Under en opptreden på «The Late Show with Stephen Colbert,» uttrykte Moreno, 91, irritasjon over tilbakeslaget. «Du kan aldri gjøre riktig, ser det ut til,» begynte Moreno før han priste Miranda for å ha brakt «Latino-ness og Puerto Rican-ness til Amerika.» Hun fortsatte med å kalle kritikken som ble lobbet mot Miranda «feilplassert» før hun rettet sin konklusjon mot de som kritiserte mangelen på Afro-Latinx-representasjon i filmen: «Jeg sier rett og slett: «Kan du ikke bare vente en stund og dra det alene? «»

Etter en kritikk litania for hennes uttalelser om «Colbert», svarte Moreno dager senere etter en periode med refleksjon. I en serie tweets lagt ut på hennes sosiale mediekonto, Uttrykte Moreno anger. «Jeg er utrolig skuffet over meg selv,» skrev Moreno. «Jeg var tydelig avvisende for de svarte livene som betyr noe i vårt latinske samfunn,» sa hun og la til: «Det er så lett å glemme hvordan feiring for noen er en klagesang for andre.» Hun lovet da å «bestemme seg for å være mer inkluderende i det afro-latino samfunnet fremover.»

LEGG IGJEN EN KOMMENTAR

Vennligst skriv inn din kommentar!
Vennligst skriv inn navnet ditt her